Beste klant,
Tijdens de kerstvakantie zijn wij gesloten van 25 december t/m 3 januari. In deze periode vindt er geen enkele levering plaats.
Mogen wij u vriendelijk verzoeken uw bestellingen voor week 52 en 53 ten laatste op maandag 21 december door te geven.
Ze worden dan geleverd op dinsdag 22/12, woensdag 23/12 of donderdag 24/12.
Cher client,
Pendant les vacances de Noël, nous serons fermés du 25 Décembre jusqu'au 3 Janvier inclus. Dans cette periode aucune livraison aura lieu.
Pouvons-nous vous demander de bien vouloir nous faire parvenir vos ordres pour les semaines 52 et 53 au plus tard le lundi 21 Décembre.
Livraisons auront alors lieu le mardi 22/12, le mercredi 23/12 ou le jeudi 24/12.
Dank voor uw begrip en vriendelijke groeten,
Merci pour votre compréhension et meilleures salutations,
Frank Fissette